Traduction :
Quand il nous arrive de faire quelque chose d'horrible à un des personnages, les fans deviennent comme fous et sont vraiment en colère et demandent comment avez-vous pu faire ça à Nathan & Haley ?' ou ' Pourquoi Brooke n'est jamais heureuse ?', mais quand un des personnages est tout le tps heureux, les gens s'ennuient. Mark a dit, à propos du dernier épisode "On sait qu'on a perdu des gens" (à propos de Chad) "On sait qu'en revenant pour une septième saison, il faut qu'on réinvente le show, qu'on le renouvelle" mais il a dit "Je veux que chaque fan, de chaque couple, de chaque personnage soit satisfait.' On ne voulait briser le c½ur de personne quand nous avons terminé la saison 6. Car c'est vrai que nous avons fermé un très long chapitre du roman qu'a été notre série. Et nous sommes entrain d'en ouvrir un nouveau, et je peux vous dire, d'après ce que j'ai vu sur le premier jour de tournage. Et nous sommes entrain d'en ouvrir un nouveau, et je peux vous dire, d'après ce que j'ai vu sur le premier jour de tournage, que ça va être génial. Hier, c'était notre 1er jour de tournage, on a terminé vers 4h30 ce matin, j'ai pris un avion jusqu'ici et j'ai pris bcp de café aujourd'hui, et je me sens super bien !. "